Kontakion 1.
Ihnen, dem auserwählten Herzog des serbischen Landes und dem hellen Schmuck der orthodoxen Kirche, dem heiligen erstgekrönten König Simone, bieten wir unser Lob an, weil Sie durch den Glauben an den Herrn Christus sichtbare und unsichtbare Feinde besiegt haben. Und weil ihr euch im orthodoxen Glauben nach den Worten des Apostels Paulus mit Tugenden Vernunft, mit verständnisvoller Zurückhaltung, Geduld, brüderlicher Liebe und Liebe angeeignet habt, rufen wir euch mit Zärtlichkeit und Freude aus:
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Ikos 1.
Mit den Engeln und allen Heiligen stehst du jetzt vor dem Herrn Christus, seliger Simon, und betest für diejenigen, die dich mit Liebe respektieren. Wenn wir uns also daran erinnern, wie du Christus von Jugend an geliebt hast, dich in deinem Geist an den Himmel klammerst, deine Engel mit deinem Leben nachahmst, machen wir dich groß und rufen:
Freut euch, denn ihr seid aus einer frommen Wurzel gewachsen!
Freut euch, ihr Erben des wahren Glaubens eurer Vorfahren!
Freue dich, du Nachahmer der Tugenden des Vaters der Gottliebenden!
Freue dich, o Erbe der Sanftmut und Frömmigkeit deiner Mutter!
Freue dich, Führer deiner christusliebenden Herde in den Himmel!
Freue dich, mein Freund in deinem Leben aller Diener Gottes, und sprich von dem Eifer, der die Frömmigkeit verdrängt hat!
Freue dich, du, der du der Heilige Geist bist!
Freue dich, unbesiegbarer Bekenner des Glaubens Christi!
Freut euch, denn ihr seid wie der Rat der siegreichen Märtyrer durch euren Willen!
Freue dich, Prediger der christlichen Liebe und Jungfräulichkeit!
Freut euch, denn ihr habt das Gesetz und die Verfassung der göttlichen Kirche inbrünstig respektiert!
Freut euch, ihr treuen Kinder der Kirche und der Heiligen Gottes!
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Kondak 2.
Als das serbische Volk die Schönheit deines Gesichts und deines Körpers sah, freute es sich und lobte Gott, der dich so erschaffen hat. Aber wir, die wir der helleren als die Sonne deiner Tugenden gedenken, gesegneter Simon, dem Herrn, der dich verherrlicht hat, singen wir: Halleluja!
Ikos 2.
Du hast verstanden, Gott weise Simon, wie die Form dieser Welt vergeht und dass es für den Menschen nur notwendig ist, Gott zu gefallen. Deshalb hast du dich von deiner Jugend entfernt, weil du die Welt und das, was in ihr ist, liebst. In dem Wunsch, dass alle eure Leute das Himmelreich verdienen mögen, habt ihr als treuer Diener dem Herrn euer ganzes Leben lang mit Eifer gedient. Deshalb rufen wir Sie an:
Freut euch, ihr Franzensketen, die ihr Gott mehr als alles andere gefallen wolltet!
Freut euch, denn ihr habt in eurem Leben vor Gott untadelig vor Abraham gelebt!
Freut euch, denn ihr habt Isaaks Gehorsam gezeigt!
Freut euch, denn ihr seid auf dem Weg der Demut und Weisheit Jakobs gegangen!
Freut euch, denn ihr habt Josefs Reinheit und Weisheit erlangt!
Freut euch, denn ihr habt Moses Liebe zu eurem Volk durch euch selbst gezeigt!
Freut euch, denn wie Samuel habt ihr euch vor aller Gier und Geldliebe bewahrt!
Freut euch, denn durch die Sanftmut Davids habt ihr eure Feinde besiegt!
Freut euch, denn ihr hattet Petrus Flammen des Glaubens!
Freut euch, denn ihr habt das Joch Christi auf euch gelegt wie der Apostel Paulus!
Freut euch, denn ihr habt Gottes Weisheit erlangt, indem ihr Gottes Lehre verbreitet habt!
Freut euch, denn ihr habt viele heilige Tugenden in euch gesammelt!
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Kontakion 3.
Durch die Kraft des Glaubens, gesegneter Simon, hast du die Weisheit des Höchsten erlangt, für die du den Körper verachtet hast, indem du dich nur um die unsterbliche Seele gekümmert hast. Deshalb verherrlichen wir dich, weil du gesegnete Unsterblichkeit erlangt hast, und rufen zu Christus, der dich verherrlicht hat: Halleluja!
Ikos 3.
Immer an deinen Herrn denkend, hast du nüchtern gelebt, seliger Simon, und alles, was du getan hast, hast du zur Ehre Gottes getan, wem du gefallen hast und dem du jetzt vor der Gemeinde derer stehst, die Ihm von Ewigkeit gefallen haben. Also, schreiend, freut euch, sagen wir euch:
Freue dich, du, der du von wahrer Weisheit bist!
Freut euch, Liebhaber der rettenden Kontemplation!
Freue dich, o Lehrer, über die Kämpfe der gottgefälligen Tugenden!
Freut euch, denn ihr habt die Gabe eines fröhlichen Wächters über euch erlangt!
Freue dich, du standhafter Kämpfer gegen alle törichten Wünsche!
Freue dich, guter Hüter der Frömmigkeit, vollkommen in Vernunft und Tat!
Freut euch, denn durch die Kraft des Gebets habt ihr die Versuchungen des Teufels überwunden!
Freut euch, denn ihr habt euch von euren Sünden gerettet, indem ihr euch an das Ende eures Lebens erinnert habt!
Freut euch, denn ihr habt es geliebt, nur an den Himmel zu denken!
Freut euch, denn ihr seid im Gebet vor Gott gestanden!
Freut euch, denn ihr habt euer Leben geheiligt, indem ihr ständig den Namen Gottes angerufen habt!
Freut euch, denn ihr habt Gott mit eurer Redlichkeit gefallen!
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Kontakion 4.
Viele Fässer der Versuchung sind von den Teufeln auf dich erhoben worden, gesegneter Simon. Du hast sie durch die Kraft der Gnade Christi überwunden, und deshalb bist du in den stillen Hafen des Heils gekommen mit der Versammlung derer, die von der Welt versucht wurden, die Welt eroberten und zu Christus riefen: Halleluja!
Ikos 4.
Indem du den Worten des Apostels Paulus in allen Tugenden gehorchst, hast du gekämpft, du hast dich von allem enthalten, du konntest alles ändern, heiliger Simon, nur um Christus zu erlangen. Durch Askese habt ihr euch selbst verleugnet, und durch gute Taten habt ihr die Freiheit der Herrlichkeit für die Kinder Gottes erlangt. Also, um dich zu verherrlichen, singen wir dir so:
Freut euch, denn ihr habt uns gezeigt, wie man sich selbst für das Heil verleugnet!
Freut euch, denn ihr habt uns gelehrt, das Kreuz in der Nachfolge des Herrn Christus zu tragen!
Freut euch, denn ihr habt den Leib mit seinen Leidenschaften und Begierden gezähmt!
Freut euch, denn mit eurem Leben habt ihr die Eitelkeit der Welt verzerrt!
Freut euch, denn ihr habt jede Parteilichkeit der Erde von euch vertrieben!
Freut euch, denn ihr habt euer Verständnis gewonnen, indem ihr die Gebote des Glaubens gehorcht!
Freut euch, denn durch euren Willen habt ihr das Joch der Gebote Christi auf euch genommen!
Freut euch, denn ihr habt euer Herz rein bewahrt von allen verderblichen Leidenschaften!
Freut euch, denn ihr habt euch Gott mit eurem ganzen Sein ergeben!
Freut euch, denn indem ihr die Gebote erfüllt, habt ihr Gottes Liebe in euch gewonnen!
Freut euch, denn ihr habt das Himmelreich geerbt, indem ihr Gott gefallen habt!
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Kondak 5.
Wie ein heller Stern hast du die Welt durchquert, seliger Simon, leuchtend mit Herrlichkeit und Tugend. Darum leuchtet ihr nun im Himmel mit ewiger Herrlichkeit mit der Gemeinde der Gerechten, und mit ihnen singt ihr gemeinsam zum Herrn Christus: Halleluja!
Ikos 5.
Wenn wir sehen, wie du, gesegneter Simon, die Feinde deines Vaterlandes in Kriegen der Frömmigkeit, Weisheit und Liebe besiegst, erinnern wir uns demütig an deinen Mut, die Gebote des Glaubens und der Liebe zu erfüllen, und machen dich groß, indem wir sagen:
Freue dich, guter Beschützer des Glaubens und der Heiligen Kirche!
Freue dich, tapferer Soldat des serbischen Landes!
Freue dich, du weiser Zerstörer der Angriffe des Teufels!
Freue dich, mächtiger Beschützer der Hilflosen!
Freue dich, du glorreicher Eroberer geistiger Täuschungen!
Freue dich, Hüter des Landes Serbien!
Freue dich, du Zerstörer der bösen List der Ungläubigen!
Freue dich, o starker Mann der Gerechtigkeit unter den Verwandten und dem serbischen Volk!
Freue dich, weiser Hüter des Erbes, das dein Vater dir hinterlassen hat!
Freue dich, o Beruhiger derer, die den Frieden hassen!
Freue dich, du, der du der Wahnsinn deiner Nächsten und Brüder bist!
Freut euch, Pater Simeon und euer Bruder Sava!
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Kontakion 6.
Du bist als Prediger der Sanftmut und des Leidens erschienen, seliger Simon, durch deine glorreichen Taten, für die du eine doppelte Krone vom König Christus erworben hast, dem du jetzt gegenüberstehst und rufst: Halleluja!
Ikos 6.
Du hast erstrahlt, seliger Simon, mit deinem Mut und deiner Geduld, die du erworben hast, indem du auf den Herrscher und Vervollkommnungsvollender des Glaubens des Herrn Jesus Christus geschaut hast. Und anstatt dein Leben in den Freuden dieser Welt zu verbringen, hast du das Kreuz ertragen, für das wir dich preisen und inbrünstig rufen:
Freut euch, denn ihr habt alles bis ans Ende ertragen, indem ihr Gott in euren Kämpfen gedient habt!
Freut euch, denn ihr habt das Leiden Christi treu nachgeahmt!
Freut euch, denn durch die Macht des größten Gebots Christi, der Liebe, habt ihr eure Feinde weise argumentiert!
Freut euch, denn ihr habt denen wahre Liebe gezeigt, die gegen euch gesündigt haben!
Freut euch, denn in der Feindschaft eures Bruders Vukan habt ihr die Fallen der List durchschaut!
Freut euch, denn durch die Macht der gottweisen Worte des Ersten Heiligen Sava habt ihr die Bosheit des feindlichen ungarischen Königs besiegt!
Freut euch, denn in eurem ganzen Leben habt ihr Satans Fallen gesehen!
Freut euch, denn ihr habt das Böse mit dem Guten besiegt, nach den Worten des Apostels Paulus!
Freut euch, denn in den schwierigen Jahren eures Volkes habt ihr euch für den Schutz der Orthodoxie eingesetzt!
Freut euch, denn deshalb hat euer Volk euch mit Flammen der Liebe geliebt!
Freut euch, denn deshalb seid ihr von Gott verherrlicht!
Freut euch, denn ihr habt Gottes Rute mit Hoffnung ertragen!
Freut euch, denn ihr habt eine Krone des Lichts vom Herrn gewonnen!
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Kontakion 7.
Der selige Simon, Bischof Christus, wollte euch mit allen Tugenden erleuchten und hat euch in den Dienst des serbischen Volkes gerufen, als euer gottliebender Vater, der heilige Simeon, ihn verlassen hat. Du hast Demut im Leiden erworben, wofür du jetzt verherrlicht bist und mit dem Lied vor Gott kommst: Halleluja!
Ikos 7.
Es war wunderbar, einen König mit einem Zepter und in Porphyr gekleidet zu sehen, der demütig sein Haupt vor dem von Gott auserwählten Hochheiligen Sava von Serbien neigte und seinem Befehl mit seinem Volk gehorchte, und der erste in der dekorierten Familie von Zica erklärte, dass er glaubte, dass die Heilige, östliche, apostolische und orthodoxe Kirche glaubte. In Erinnerung an dein Bekenntnis zum wahren Glauben, seliger Simon, durch das du dem Herrn gefallen und dein Volk gerettet hast, danken wir dir dafür:
Freue dich, o Herr der Barmherzigkeit Gottes!
Freue dich, o Lehrer des Gehorsams gegenüber der heiligen Macht der Kirche, die von Gott verordnet wurde!
Freut euch, Kämpfer gegen allen Stolz!
Freue dich, du wahrer Gehorsam!
Freut euch, ein wunderbares Beispiel treuen Dienstes an Gott!
Freue dich, o Lehrer derer, die Gottes Volk regieren!
Freut euch, denn ihr habt dem hohen heiligen Saulus gehorcht, euer Haupt mit einer Krone des Königreichs gekrönt und die Würde und Herrlichkeit eures Vaters Nemanja verlängert!
Freut euch, denn ihr habt das serbische Volk vom bösen Unglauben entfernt!
Freut euch, denn ihr habt das Land und den Staat der serbischen Frömmigkeit weise eingezäunt, indem ihr alles Gute darin organisiert habt!
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Kontakion 8.
Du hast auf Erden als Fremder gelebt, die Ewigkeit gesucht, gesegneter Simon, wegen deiner Arbeit keine Ruhe gesehen, warum deine Feinde dir selbst durch deinen Schlaf keinen Frieden gegeben haben, und wie zu deinen Lebzeiten, so hattest du auch nach dem Tod keinen Ort, an dem du dein Haupt hinlegen konntest. Deshalb, gesegnet, bist du in die ewigen Familien gezogen, wo du Gott ständig singst: Halleluja!
Ikos 8.
Mit deiner ganzen Seele, die dem Herrn diente, und mit deinem ganzen Leben, das Ihm, gesegnetem Simon, gefiel, wurdest du mit Frömmigkeit verherrlicht, weshalb wir dir als Bekenner des Glaubens zurufen:
Freue dich, du, der du die Bosheit der trügerischen Ungläubigen vernichtest!
Freut euch, denn ihr habt der falschen Täuschung des Teufels nicht zugestimmt!
Freut euch, denn ihr habt euren Glauben an Versuchungen bewahrt!
Freut euch, denn ihr habt Gottlosigkeit euer ganzes Leben lang gehasst und im Glauben eures Vaters gewohnt!
Freut euch, denn ihr habt euch weise von geistigen Täuschungen entfernt!
Freut euch, denn ihr habt die Täuschungen der Häresie eindeutig verzerrt!
Freut euch, denn ihr habt euch in der Orthodoxie stark gezeigt!
Freut euch, denn ihr seid im Kummer des serbischen Volkes, habt auf Frieden und Ruhe verzichtet!
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Kontakion 9.
Nachdem du dich ganz Gott hingegeben hast, hast du ihm als treuer Diener gedient, Simon gesegnet, indem du selbstlos dem Ersten Heiligen Saulus, deinem Bruder, in allem geholfen hast. Deshalb seid ihr für würdig befunden worden, mit ihm in die Freude eures Herrn einzutreten, den ihr jetzt nahe seid, und mit den Engeln zu singen: Halleluja!
Ikos 9.
Eine schöne Zunge kann deine Taten, seliger Simon, nicht loben, was du getan hast, indem du dein heiliges Erbe bewahrt hast. Demütig erwähnen wir dies und bieten ein süßes Lied an, in dem wir sagen:
Freue dich, du aufrichtiger Eifer, Verdrängung der christlichen Bruderschaft!
Freut euch, denn wie Mose und Elia hattet ihr große Liebe zu euren Brüdern!
Freue dich, du treuer Erfüller des größten Gebots Christi: Liebe!
Freue dich, unser wunderbarer Lehrer, der in deine Nächsten verliebt ist!
Freut euch, denn durch euer Beispiel seid ihr als ein von Gott gelehrter Friedensstifter erschienen!
Freut euch, denn ihr habt euch ernsthaft um das Wohlergehen eures Landes gekümmert!
Freue dich, allgemeiner Friede in deinen Tagen, o Baumeister!
Freue dich, hilfloser, aufrichtiger Beschützer!
Freut euch, armer und hungriger Ernährer!
Freue dich, mächtiger Patron der Armen!
Freut euch, denn auch im Schlaf eurer Verwandten seid ihr ein unwiderlegbarer Beschützer!
Freut euch, denn schon jetzt seid ihr ein mächtiger Fürsprecher vor Gott!
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Kontakion 10.
In dem Wunsch, deine Seele zu retten, gesegneter Simon, wusstest du, dass, wenn du keine Liebe zu Gott hättest, keine Heldentaten und Tugenden dich zur Erlösung führen könnten. Aus diesem Grund habt ihr einen Kranz der Tugenden erworben, durch den ihr eure Liebe zu Gott gezeigt habt, dem ihr jetzt nahe seid und freudig ruft: Halleluja!
Ikos 10.
Du hast den himmlischen König von ganzem Herzen, von ganzer Seele und mit all deinen Gedanken geliebt und ihm, dem seligen Simon, zusätzlich zu vielen Tugenden, dich selbst als lebendiges, heiliges und gnädiges Opfer dargebracht. Deshalb rufen wir, indem wir euch erhöhen, zu euch:
Freut euch, denn in eurem Leben habt ihr dem Herrn mit euren gottgefälligen Werken gedient!
Freut euch, denn ihr habt euch inbrünstig gewünscht, des Bildes der Engel würdig zu sein!
Freut euch, denn durch die Gelübde des klösterlichen heiligen Lebens habt ihr euer heiliges Leben gekrönt!
Freut euch, denn ihr habt Gott viele Tempel gebaut!
Freue dich, Schutzpatron der Heiligen Familie von Studenica!
Freut euch, denn ihr habt die Asketen der Frömmigkeit geliebt!
Freut euch, denn ihr seid des Bildes der Engel würdig wegen der Reinheit eurer Seele!
Freut euch, denn ihr habt das Ende eures Lebens geschmückt und euch Gott geweiht!
Freut euch, denn durch euren Glauben seid ihr auf wundersame Weise auferstanden!
Freut euch, denn durch den Bund der Jungfräulichkeit habt ihr die Reinheit eures Herzens gezeigt!
Freut euch, denn durch den Bund der Armut habt ihr die Höhe eures Geistes kundgetan!
Freut euch, denn durch den Bund des Gehorsams habt ihr euren ganzen Dienst an Gott auf ewig errichtet!
Freut euch, denn ihr habt der Krone eines weisen und guten Königs eine klösterliche Engelswange hinzugefügt!
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Kondak 11.
Bei deiner Himmelfahrt, seliger Simon, erwarteten die Begräbnislieder deines Volkes mit Tränen aufgelöst und weinend den vom Gott auserwählten Heiligen Sava, und durch Weinen sangen sie Gott ein süßes Lied: Halleluja!
Ikos 11.
Das Licht der himmlischen Herrlichkeit schien bald auf dich, gesegneter Simon, und tröstete dein weinendes Volk, denn es hat Zeichen und Wunder bei deiner Himmelfahrt gesehen. Die serbischen Kinder haben euch würdig als ihren himmlischen Fürsprecher großgewürdigt, und wir, die wir eurer Gebete für uns gedenken, rufen euch zu:
Freue dich, o Diener Gottes, denn in deiner eigenen Himmelfahrt hast du Lobpreis von Gott empfangen!
Freue dich, unser schneller Fürsprecher, den sogar unsere Väter in Gefahr gerufen haben!
Freut euch, denn im Kampf gegen die Haggarer seid ihr eurem Volk und eurer Erde himmlischer Helfer gewesen!
Freut euch, denn ihr habt euer Vaterland um Freiheit und Sieg über eure Feinde gebeten!
Freue dich, du unfehlbarer Hüter der serbischen Rasse!
Freut euch, denn ihr gebt allen unerschöpfliche Heilungen!
Freut euch, denn durch eure blinden Gebete ermüdet ihr euer Augenlicht!
Freut euch, denn den Lahmen, die zu euren Reliquien kommen, gebt ihr euren Wandel!
Freut euch, denn ihr werft die Kraft der Schwachen auf!
Freut euch, denn ihr treibt böse Geister aus den Besessenen!
Freut euch, denn ihr belebt die Hoffnung auf Erlösung für die Hoffnungslosen!
Freut euch, denn ihr gewinnt die Vernunft für diejenigen zurück, die sie verloren haben!
Freut euch, denn Wunder geschehen ständig über eure Reliquien!
Freut euch, denn ihr heilt alle, die mit Glauben zu euch kommen!
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Kontakion 12.
In Kenntnis der lebendigen Gnade, die aus deinen verschlungenen Reliquien fließt, seliger Simon, kam das serbische Volk mit Liebe zu ihnen und küsste sie freudig, verherrlichte Gott, der seine Heiligen verherrlichte, und rief ihm mit Zärtlichkeit zu: Halleluja!
Ikos 12.
Unsere Väter sangen von deinen Tugenden und Wundern, die aus Gnade getan worden sind, und wandten sich freudig deinen Reliquien zu, seliger Simon, und sahen in Trauer die Zerstörung des Vaterlandes durch die Hagarianer. Um euch als ihre Schätze zu bewahren, haben sie euch von eurer Ruhestätte vertrieben, und wie die Israeliten haben sie Frieden und Ruhe von euch in einem fremden Land gesucht, getrieben von der Bosheit des Teufels, des neuen Pharaos. Und wo immer sie dich trugen, trafen unsere Väter auf Tränen und folgten deinem heiligen Leib. Und wenn eure Verfolgungen durch eure Gebete nachgelassen haben und Frieden in eure Heimat gekommen ist, werdet ihr bald zur Familie eures Vaters Simeon nach Studenica zurückkehren und euer treues Volk immer wieder trösten. Und nun, in der Freude über deine himmlische Herrlichkeit, rufen wir dir mit Trost und Freude zu:
Freue dich, serbischer Elia, denn auch nach deinem Tod hast du von den bösen Agarern verfolgt, wie er es einst von Ahab tat!
Freue dich, Beschützer aller serbischen Länder!
Freue dich, du, der du der Gott Sri Lankas bist!
Freut euch, Familie von studenica unvollendete Schatzkammer und Dekoration!
Freut euch, denn unseren Führern gebt ihr eure Gebete Gesundheit und Erlösung!
Freut euch, denn ihr bringt den Irrtum zum Heiligen Glauben!
Freut euch, denn durch euren Schlaf habt ihr die Frömmigkeit eures Lebens gerechtfertigt!
Freut euch, denn ihr gebt den Mönchen frommen Rat wie ein Mönch!
Freut euch, denn ihr führt die Menschen, die es in der Welt versuchen, weise und lehrt die Herrscher Frömmigkeit!
Freut euch, denn durch die Unverweslichkeit eures Leibes gebt ihr uns allen Hoffnung auf die Auferstehung!
Freue dich, Beschützer, Beschützer und frei von uns allen von Versuchungen und Widrigkeiten!
Freue dich, heiliger erstgekrönter König, St. Simon!
Kondak 13.
O heiliger erstgekrönter König, St. Simon! Empfange von uns, die wir fromm und liebevoll dein Andenken feiern, dieses lobenswerte Lied, das wir hier als inbrünstiges Opfer des Herzens darbringen. Rettet und zäunt mit eurer betenden Fürsprache uns alle und unser serbisches Volk und gewährt uns, das irdische Leben ruhig und in Frieden zu leben, die ewige Glückseligkeit zu ererben, und zusammen mit euch und allen Heiligen sind wir würdig, Gott zu singen: Halleluja!
(Dieser Kontakion wird dreimal gelesen, dann Ikos 1 und Kontakion 1)
Gebet
O heiliger Simon, der erste irdische König Serbiens, frommer Vater und heilige Mutter und noch heiliger Bruder, schaue vom Himmel auf uns herab, schwach, kalt, im Glauben verloren, in Sünden gewandert, in den Tod gewandert und hilf uns. Vertreibe durch deine Gebete zu Deinem allmächtigen und Allbarmherzigen Gott die dunklen Wolken des Unglaubens und des Unglaubens, die sich um uns herum ausgebreitet haben, und sende uns die reiche Gnade des Heiligen Geistes, die allein uns aus diesem Zustand befreien kann.
Der Herr sagte, dass wir ohne ihn nichts tun können, also bitte ihn, heiliger Simon, dass er in uns einen rettenden Samen der Reue empfangen möge, der uns aus verbrannter Gnade erwecken und zum Eifer führen wird, damit wir immer mit großem Eifer im Heil handeln können. Denn bis jetzt sind wir unzählige Male gefallen und haben dem Herrn unzählige Male versprochen, dass wir unsere Missetaten nicht mehr wiederholen werden, sondern entsprechend unserer Schwäche, aber auch nach unserer Lust haben wir alle immer schlimmeren und schlimmeren Sünden begangen und begehen. Wie lange der Herr uns ertragen wird, solange er uns in dieser Welt bewahren wird, dürfen wir nicht einmal darüber nachdenken, denn es ist möglich, jeden Augenblick zornig zu sein und uns in die ewige Finsternis zu senden, die uns gemäß unseren Werken gehört. Deshalb bitten wir dich, heiliger Simon, knietief, uns mit deinem geheimen Weg zu besuchen und uns die Kraft Gottes einzuhauchen, die uns führen und zum Heil führen wird.
Und lass diese Reise deiner Gnade über jedes serbische, orthodoxe Haus gehen, damit dieses sündige und vergötterte Serbien aus den Fängen der Bösen gerissen werde, die seinen höllischen Samen von allen Seiten gesät haben. Der unglückliche serbische Stamm strömt nur für irdische Schätze und Freuden, denkt nur an sie und denkt nicht einmal an das Königreich des Himmels. Und aus diesem Grund trampeln unsere unzähligen Feinde auf uns herum, weil wir das Gesetz und den Weg Gottes niedergetreten und gehasst haben. Lasst unsere Gedanken und Herzen durch eure Gebete zum Himmel wenden, und dann werden wir alle Widrigkeiten und alle unsere Feinde leicht überwinden. Denn wenn wir aufrichtig himmlisch bitten, dann wird der Herr uns alles andere in Fülle senden.
Aber der Gedanke, dass wir nur hier zu Gast sind, dass unsere ewige Heimat im Reich Gottes ist, wo auch du, heiliger Simon, wohnst, verlasse uns nie durch deine Gebete. Denn dieser Gedanke wird uns ständig mit der Furcht Gottes erfüllen und uns führen und führen zum stillen Hafen des Heils, wo alle seufzen zur unaussprechlichen Verherrlichung der unaussprechlichen Liebe der Allerheiligsten Dreifaltigkeit, Vater, Sohn und Heiliger Geist, jetzt und ewig und in die Zeitalter hinein. Amen.